Speakers: Élise Desaulniers

  • Alexandre Simard, Élise Desaulniers: Multilingual Content and WordPress

    Alexandre Simard, Élise Desaulniers: Multilingual Content and WordPress

    WordCamp Toronto 2015Speakers: Alexandre Simard, Élise Desaulniers

    January 16, 2016 — If we had a dollar for each time someone asked us which plugin to use for a multilingual WordPress site, beer would be on us for everyone attending our talk. At this time, there’s no be-all end-all answer to the multilingual question.

    In this talk, we will review the best practices involved in creating a multilingual site, then we will walk you through the benefits, drawbacks and pitfalls of current approaches to multilingual content with WordPress. Yes, we’ve (pretty much) tried them all. We hope that by the end of our talk, you’ll feel at ease if multilingual projects come your way.

    Learning Outcomes:

    – Master the best practices in multilingual sites conception.
    – Understand the different approaches and tools used in WordPress.
    – Choose the best tools for each project.
    – Work better with translators and external resources.

    Presentation Slides »

  • Alexandre Simard and Élise Desaulniers: Multilingual Content and WordPress

    Alexandre Simard and Élise Desaulniers: Multilingual Content and WordPress

    WordCamp NYC 2015Speakers: Alexandre Simard, Élise Desaulniers

    December 20, 2015 — In this talk, we outline the best practices involved in creating a multilingual site, then we will walk you through the benefits, drawbacks and pitfalls of current approaches to multilingual content with WordPress. Yes, we have (pretty much) tried them all. We hope that by the end of our talk, you will feel at ease if multilingual projects come your way.

  • Élise Desaulniers and Marianne Prairie : Discussion entre blogueuses – « la parole des femmes sur le Web »

    Élise Desaulniers and Marianne Prairie : Discussion entre blogueuses – « la parole des femmes sur le Web »

    WordCamp Montréal 2015Speakers: Élise Desaulniers, Marianne Prairie

    September 21, 2015 — Marianne Prairie a découvert sa vocation féministe à l’université après avoir constaté l’absence des femmes dans les nouvelles technologies. Tout en menant une carrière de gestionnaire de projet web indépendante, elle fait partie du quintette artistique et humoristique Les Moquettes Coquettes, groupe qui a sévi à la télévision, à la radio, sur les planches, dans la presse et sur le web.

    Pendant sa première grossesse en 2007, elle crée le blogue Ce que j’ai dans le ventre qu’elle continue toujours d’alimenter au rythme des frasques familiales et des aberrations entourant « l’être mère ». L’année suivante, elle lance avec une amie le blogue collectif Je suis féministe, une plateforme d’expression pour les jeunes féministes francophones, devenu au fil des ans un incontournable du web féministe (tous des projets réalisés sous WordPress !)

    Au printemps 2015, Marianne Prairie et Élise Desaulniers faisaient partie de la quarantaine de blogueuses québécoises à co-signer un billet collectif intitulé « Misogynie 2.0: harcèlement et violence en ligne » où elles dénonçaient l’omniprésence du cybersexisme dans nos conversations en-ligne. Prendre la parole sur le Web, bloguer, c’est souvent s’exposer au paternalisme, au « mansplaining », à des attaque à notre intégrité physique.

    Quelle est la réalité des femmes qui prenne parole en-ligne ? Comment gérer les commentaires sur nos blogues? Le public a t-t-il un rôle à jouer ? Et la technologie ? Est-il possible de faire en sorte d’encourager l’expression personnelle et la conversation constructive tout en protégeant les personnes vulnérables? C’est la discussion qu’elles souhaitent avoir avec les participantEs du WordCamp.

  • Élise Desaulniers : 10 façons de vendre avec WordPress

    Élise Desaulniers : 10 façons de vendre avec WordPress

    WordCamp Montréal 2014Speaker: Élise Desaulniers

    August 21, 2015 — Du simple bouton Paypal aux fonctions avancées de WooCommerce en passant par l’intégration d’une boutique Shopify avec WordPress.com, il existe de nombreuses de façons de vendre en-ligne avec WordPress. Nous présenterons des options très simples accessibles à tous et d’autres un peu plus complexes avec des exemples concrets pour chacune. Nous parlerons aussi des passerelles de paiement, de l’expédition, de la gestion des stocks, de petits détails qu’on a tendance à oublier et des erreurs qu’on a faites et qu’on veut vous éviter.

    Presentation Slides »

  • Alexandre Simard and Élise Desaulniers: Multilingual Content in WordPress

    Alexandre Simard and Élise Desaulniers: Multilingual Content in WordPress

    WordCamp Orlando 2014Speakers: Alexandre Simard, Élise Desaulniers

    March 26, 2015 — We walk you through the benefits, drawbacks and pitfalls of current approaches to multilingual content with WordPress. By the end of our talk, you’ll feel at ease if multilingual projects come your way.

    Presentation Slides »

  • Élise Desaulniers : Débutant I – WordPress.com : le tour du propriétaire

    Élise Desaulniers : Débutant I – WordPress.com : le tour du propriétaire

    WordCamp Montréal 2013Speaker: Élise Desaulniers

    May 28, 2014 — Mon atelier s’adresse aux débutants ayant peu d’expérience et voulant comprendre les possibilités de WordPress. On verra comment :

    * Se retrouver entre WordPress.com et .org ?
    * Comprendre la difference entre un article et une page;
    * Choisir un thème et le personnaliser;
    * Différencier les categories des mot-clés
    * Activer les widgets et les menus;
    * Coller du texte Word sans que ça soit laid;
    * Ajouter des utilisateurs;
    * Fouiller dans les options cachées.

  • Table Ronde : Sites multilingues – le grand débat qui va enfin tout régler (yeah right!)

    Table Ronde : Sites multilingues – le grand débat qui va enfin tout régler (yeah right!)

    WordCamp Montréal 2013Speakers: Alexandre Simard, Nicole Parrot, Élise Desaulniers, Michal Bluma, Marie-Lynn Richard, Marc-André Ménard, Diane Bourque, Jean-François Arseneault

    May 19, 2014 — Comment gérer un site multilingue sous WordPress? S’il y avait une seule bonne réponse, on n’en parlerait plus. La question refait pourtant surface à intervalle régulier. Nous nous proposons de tenir un débat entre partisans des trois solutions les plus courantes en ce moment: Qtranslate, WPML et WordPress Multisite. La formule serait celle d’un débat électoral télévisé: chaque parti présente d’abord sa vision d’un sujet, puis répond aux question de ses adversaires. Les sujets abordés seraient les suivants: installation et configuration, utilisation au quotidien, extensibilité et compatibilité.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 20,073 other followers