May 7, 2019 — If you haven’t jumped in yet, this quick presentation will teach you the basics of Gutenberg block creation.
Learn how blocks can improve workflows for you and your customers, and start taking advantage of everything the new WordPress editor has to offer.

December 2, 2018 — Nous allons apprendre la traduction dans WordPress à partir de zéro, et nous découvrirons le fonctionnement interne de différentes équipe de traduction à travers le monde. Ensuite, nous passerons en revue le processus et les outils nécessaires pour traduire une extension ou un thème WordPress.

Presentation Slides »

December 8, 2017 — For years, the WordPress translators community has needed to resort to painful compromises for languages with grammatical gender, where women are often discriminated by default. In this talk, I’ll present an addition to WordPress core that can make a huge difference and solve a decade-long problem

June 21, 2017 — Yoav Farhi is an Iñtërnâtiônàlizætiønër at Automattic, who works on everything related i18n (that’s internationalization) and l10n (localization) and of course, translation. A core contributor to WordPress for 8 years now, he works hard to make the web a better place.

Adding Right to left (RTL) languages support to your themes and plugins doesn’t have to be a chore. This short talk will introduce the basics of RTL support and demonstrate how to use automated tools to simplify the process.

February 1, 2017 — What is WP-CLI? What can it do? Why should you use it? All those questions and more will be answered with a live demonstration of one of the most powerful tools in the WordPress ecosystem.

Presentation Slides »

October 5, 2016 — דובר

May 30, 2016 — Localization Beyond Translation (including video from WCEU 2015)

July 14, 2015 — When we think about making our site, theme, or plugin welcoming to users around the world, we often focus on translation. While very important, there’s more to localization (l10n) and internationalization (i18n) than just that.
This talk covers some of the many cultural and practical differences that should affect our design choices, our code, and how we reach out to our global base of users and customers.

July 12, 2014 — From core installation and updates to plugins and themes, work is in progress to improve every area of the international WordPress experience.

Presentation Slides »

May 1, 2010 — Are you developing a WordPress theme? Yoav Farhi from Automattic teaches you the basics of right-to-left language support in seven minutes in this lightning session.

Video provided by Blaze Streaming Media.