May 31, 2016 — GlotDict – how a browser extension changes your translation workflow
with Daniele Scasciafratte, developer, author of GlotDict

May 31, 2016 — The life of a string – or how WordPress gets its translations
with Nikolay Bachiyski & John Blackbourn – WordPress core developers

May 30, 2016 — Translating WordPress to French
with FX Bénard, General Translation Editor for WordPress in French

May 30, 2016 — Translate WordPress to Dutch with Taco Verdo, Global Translation Editor for the Dutch locale.

May 30, 2016 — On I18n – Plugin Documentation and Support for the Whole World (including video recording from WCEU 2015)

May 30, 2016 — Plugin/Theme i18n: How to prepare your plugin or theme for translate.wordpress.org
With Claudio Sanches, author of more than 40 plugins in the WordPress plugin repository and General Translation Editors for Brazilian Portuguese.

May 30, 2016 — Translate WordPress to Italian with Paolo Valenti (wolly) – Global Translation Editor for the Italian Locale.

May 30, 2016 — Translate WordPress in Swedish with Isaac Keyet, Global Translation Editor for WordPress in Swedish.

May 30, 2016 — Localization Beyond Translation (including video from WCEU 2015)

May 30, 2016 — Plugin and theme authors: how to find translators for your plugins and themes