The business ecosystem around WordPress is multicultural and distributed. The strive for diversity, autonomy, and location independence that governs the open source world is what businesses have been successfully adopting so they can win clients all over the world and hire talent. But why is it that even though global business speaks English, we’re so often struggling to understand what the other is trying to communicate?

How do you navigate the minefield of culture-based misunderstanding?