October 8, 2025 — Tutto ciò che pubblichiamo sui nostri siti è rivolto a ogni utente della rete. Ma ci stiamo davvero rivolgendo a tutti in modo inclusivo? E quali strumenti possiamo usare per capirlo?
In questo meetup rifletteremo insieme sull’impatto di un linguaggio inclusivo e sul suo ruolo nella comunicazione.
Attraverso esempi tratti dalla vita quotidiana, dalla saggistica e dall’attualità politica e sociale, esploreremo le dinamiche e le opportunità di un uso consapevole delle parole anche nella produzione dei nostri contenuti sul web.

December 18, 2023 — La community italiana di WordPress è davvero quel posto sicuro dove chiunque ha la possibilità di avere spazio e voce? Siamo davvero una community inclusiva e accogliente? Esistono situazioni di criticità che possiamo migliorare?

Da un’idea nata durante il Community Summit 2023, abbiamo raccolto le opinioni della community italiana riguardo la diversità e l’inclusione tramite un sondaggio anonimo: in questo talk vi raccontiamo i risultati del sondaggio, gli spunti e i suggerimenti che ci avete dato.

April 27, 2023 — Scopriamo insieme l’importanza di diversificare non solo prodotti e strategie, ma anche le risorse umane. La parola “diversità” può essere intimidatoria, ma in realtà nasconde opportunità illimitate di crescita e successo. Non lasciamoci spaventare dalla novità, sfidiamoci a guardare oltre e a trarre il massimo vantaggio da una forza lavoro diversificata!

Come può la diversità trasformarsi in un valore che porta a una maggiore varietà di pensiero, innovazione e successo? Francesco e Isotta ti accompagneranno in questa scoperta, mostrandoti come le community e le aziende che abbracciano la diversità possano raggiungere un impatto senza precedenti.

Presentation Slides »

December 18, 2022 — Tradurre temi e plugin WordPress non significa solo trovare le parole giuste per passare dall’inglese all’italiano. Vuol dire anche ragionare sulle persone che useranno quei prodotti WordPress e migliorarne l’esperienza utente, qualsiasi siano le loro caratteristiche personali o le tecnologie con cui navigano sul web.

In questo talk parliamo dei punti di contatto tra la localizzazione software, l’accessibilità e la scrittura inclusiva. Un legame necessario per creare un web più democratico e inclusivo.

Presentation Slides »

August 8, 2022 — For WordPress and the WordPress ecosystem to be truly accessible, it has to be available to everyone.

Accessibility means accessible to those with disabilities (and we often focus on screen readers, etc.), but those in the BIPOC, LGBTQ+, and Neurodivergent communities often find the way to success paved with roadblocks.

This talk shares the struggles that people in our community experience in finding success, as well as ways we can all be advocates for one another and make room at the table for everyone.

July 11, 2022 — Cosa si intende per inclusività e diversità? In che modo un ambiente diverso ci arricchisce? È possibile fare dei passi in più per rendere i nostri eventi ancora più inclusivi?

Per organizzare un evento inclusivo e coltivare una community aperta ed accogliente, bisogna innanzitutto capire come riconoscere e come rompere le barriere dell’esclusione sociale che, molte volte, coltiviamo all’interno della comunità senza rendercene conto.

November 6, 2021 — Comunicare in modo inclusivo significa far capire a tutte le persone che ricevono il nostro messaggio che ci stiamo rivolgendo anche a loro, in modo esplicito. Per questo la conditio sine qua non dell’inclusività, nel mondo digitale, è l’accessibilità.
Dobbiamo assicurarci che il nostro messaggio possa essere ricevuto e compreso da chiunque. Ma per garantire una piena accessibilità non basta implementare una serie di tool sul proprio sito web. Serve conoscerli, ma soprattutto serve conoscere le persone che li utilizzano, e le loro necessità. Lo scopo del talk sarà aprire uno spaccato su questo. Ad esempio, capire cosa sono e come funzionano gli screen reader aiuta a strutturare le proprie piattaforme in modo tale che siano fruibili correttamente da chi li usa. Lo stesso vale per la discromatopsia, la sordità, le neurodivergenze.
Modalità diverse di utilizzare la tecnologia, bisogni diversi da considerare per non escludere nessunə dalla conversazione.

Presentation Slides »

October 31, 2020 — Inclusivity is at the heart of an effective content strategy. Accessible code may be imperative for inclusion, but the value of code is compromised when content is not meaningful to our readers.

This talk explores what we can do as content authors to ensure our readers feel that we are speaking with them, not at them. It reaches beyond semantic markup and structured content to recognize the strategic value of inclusive content.

Presentation Slides »

June 21, 2020 — Have you always wanted to make your company a place that’s welcoming and supportive to every member of your team? Always wanted to know why the underrepresented engineers you hire keep leaving… or maybe never apply in the first place?
Wondering what you’re missing when it comes to supporting your marginalised colleagues? Listen and learn, my friend. We’ll learn why it’s hard to be underrepresented at work and what you can do to be a better ally. Expect a mix of practical tips and broad direction, research-based claims, and personal experience. We’ll talk about the big picture, but we’ll also get into templates and other tools you can use to be more inclusive.

June 21, 2020 — Every website should ideally be built so that whoever visits it, for whichever possible reason, is able to navigate through it: we can describe this idea as Universal Design.
Obviously, in practice, it’s impossible to build the perfect website for everyone, but, if we want to take steps towards this ideal, three concepts can guide our choices: accessibility, usability and inclusion. In this talk, Stefano will explore these concepts, discussing what they are, what makes them different from one another (despite their overlappings) and how we can use them together to build the best possible experience for most of our users.